Afiș Prințesa Mononoke
Pentru copii și familie

Prințesa Mononoke dublat în română pe Netflix

Titlu original: もののけ姫

  • 1997
  • 2 h 14 min
  • Vârstă: 15
  • Acțiune
  • Animație
  • Fantezie
Îl găsești pe Netflix
Nu există
Audio în română pe Netflix
Da
Subtitrare în română
1.127
Replici
30
Personaje cu voce proprie

Despre film

Acțiunea filmului se petrece în Japonia antică, într-o perioadă a mișcărilor sociale, a războinicilor samurai și a satelor izolate. Un război izbucnește, iar pădurile sunt devastate de clanul Tatara, care se îndeletnicește cu prelucrarea fierului. Marele Zeu al Pădurii, o creatură mitică, le dă putere zeităților pădurii să-și protejeze domeniul împotriva oamenilor sub forma unor uriașe fiare. Într-un îndepărtat sat din nordul Japoniei, Ashitaka, ultimul războinic al clanului Emishi, pe cale de dispariție, este obligat să ucidă un monstru pentru a-și apăra satul. Prea târziu, însă, el descoperă că acea creatură cu înfățișare de mistreț era o zeitate protectoare a satului. Omorând demonul mistreț, Ashitaka a atras asupra lui un blestem care se vede sub forma unei cicatrice de pe brațul drept, ce se extinde încet.

Ce primește copilul tău

  • Înțelege povestea fără să citească subtitrarea.
  • Personajele vorbesc românește, iar muzica și efectele rămân ale filmului.
  • Dacă vrei, subtitrarea în română rămâne pe ecran în timpul dublajului.
  • Folosești contul tău de Netflix, fără alt abonament la platformă.

Poate citi copilul subtitrarea?

142

de cuvinte pe minut cere, în medie, subtitrarea în română cât timp e pe ecran. Numărul e calculat de noi din durata replicilor. Dacă e prea repede pentru copilul tău, dublajul îl scapă de citit.

Personaje cu voce proprie

  • Ape
  • Ashitaka
  • Boar
  • Emishi Girl
  • Emishi Villager
  • Gonza
  • Hii-sama
  • Hunter
  • Iron Town Man
  • Iron Town Woman
  • Ji-san
  • Jigo

Fiecare personaj păstrează aceeași voce pe tot parcursul filmului.

Întrebări frecvente

Are Prințesa Mononoke dublaj în română pe Netflix?

Nu. Când am verificat, filmul nu avea audio în română pe Netflix. Cu dubidu îl poți asculta dublat în română, în timp real, în Chrome, pe calculator.

Unde pot vedea Prințesa Mononoke în România?

Filmul e în catalogul din România al Netflix. Ai nevoie de contul tău la platformă; dubidu nu oferă filme.

Pot păstra și subtitrarea în română?

Da. Din setările dubidu alegi dacă subtitrarea în română rămâne pe ecran în timpul dublajului.

Înțelege un copil care nu citește încă?

Da, pentru că personajele vorbesc românește. Vocile sunt generate automat și pot apărea greșeli, așa că e bine să te uiți împreună cu copilul la primele minute.

Alte filme pentru copii

Vezi tot catalogul

Afiș și detalii de la TMDB. Nu suntem afiliați cu TMDB sau cu Netflix.